ANALYSIS OF THE INCIDENCE OF COVID-19 CASES AND THE EFFECTIVENESS OF VACCINATION IN THE MUNICIPALITY OF OURO FINO (MG), BRAZIL, BETWEEN 2021 AND 2024
ANÁLISIS DE LA INCIDENCIA DE CASOS DE COVID-19 Y DE LA EFICACIA DE LA VACUNACIÓN EN EL MUNICIPIO DE OURO FINO (MG), BRASIL, ENTRE 2021 Y 2024
REGISTRO DOI: 10.69849/revistaft/cl10202601291333
Heloísa Maria Palma Bragança1
Mara Aparecida Pereira de Ávila2
Resumo
O presente trabalho analisou a incidência de casos de Covid-19 no município de Ouro Fino, Minas Gerais, entre os anos de 2021 e 2024, bem como a eficácia das campanhas de vacinação implementadas nesse período. Trata-se de um estudo epidemiológico quantitativo, baseado em dados públicos fornecidos pela Secretaria Municipal de Saúde e pelo Ministério da Saúde. Em resposta ao aumento expressivo de casos e óbitos por Covid-19, que totalizaram 2.606 casos confirmados e 67 óbitos ao longo de 2021, o município de Ouro Fino (MG) iniciou a campanha de vacinação contra a doença em janeiro de 2021. A análise dos dados evidenciou a eficácia da imunização, observando-se uma redução gradual e expressiva no número de casos e óbitos à medida que a cobertura vacinal avançou na população adulta. A incidência de casos atingiu zero na 51ª semana epidemiológica de 2021, demonstrando controle eficaz da transmissão local. A partir de 2023, após a declaração da Organização Mundial da Saúde (OMS) sobre o fim da emergência de saúde pública de importância global, a transmissão manteve-se estável e sob controle, sem registro de óbitos no período analisado. Os resultados indicam que a ampla cobertura vacinal, associada às medidas preventivas, foi determinante para a mitigação dos impactos da pandemia no município, reforçando a relevância da vacinação e da comunicação científica no enfrentamento da Covid-19.
Palavras-chave: Covid-19. Vacinação. Epidemiologia. Saúde Pública. Ouro Fino (MG).
ABSTRACT
The present study analyzed the incidence of Covid-19 cases in the municipality of Ouro Fino, Minas Gerais, Brazil, between 2021 and 2024, as well as the effectiveness of the vaccination campaigns implemented during this period. This is a quantitative epidemiological study based on public data provided by the Municipal Health Department and the Brazilian Ministry of Health. In response to the significant increase in Covid-19 cases and deaths, which totaled 2,606 confirmed cases and 67 deaths throughout 2021, the municipality of Ouro Fino (MG) initiated the Covid-19 vaccination campaign in January 2021. Data analysis demonstrated the effectiveness of immunization, with a gradual and marked reduction in the number of cases and deaths as vaccination coverage expanded among the adult population. The incidence of cases reached zero in the 51st epidemiological week of 2021, indicating effective control of local transmission. From 2023 onward, even after the declaration by the World Health Organization of the end of the public health emergency of international concern, local transmission remained stable and controlled, with no deaths recorded during the analyzed period. The results indicate that broad vaccination coverage, combined with preventive measures, was decisive in mitigating the impacts of the pandemic in the municipality, reinforcing the relevance of vaccination and scientific communication in addressing Covid-19.
Keywords: Covid-19. Vaccination. Epidemiology. Public Health. Ouro Fino (MG).
Resumen
El presente estudio analizó la incidencia de casos de Covid-19 en el municipio de Ouro Fino, Minas Gerais, Brasil, entre los años 2021 y 2024, así como la eficacia de las campañas de vacunación implementadas en ese período. Se trata de un estudio epidemiológico de enfoque cuantitativo, basado en datos públicos proporcionados por la Secretaría Municipal de Salud y por el Ministerio de Salud de Brasil. Los resultados evidenciaron una reducción significativa en el número de casos y muertes a medida que avanzó la cobertura vacunal, destacando el papel fundamental de la vacunación en el control de la transmisión de la enfermedad y en la mitigación de los impactos de la pandemia a nivel local.
Palabras clave: Covid-19. Vacunación. Epidemiología. Salud Pública. Ouro Fino (MG).
1. Introdução
Em 2020, o mundo foi surpreendido por uma pandemia causada pelo vírus SARS-CoV-2, conhecido como Covid-19. Esse vírus se espalhou rapidamente, provocando uma crise de saúde pública global sem precedentes, com milhões de infecções e mortes (Morais, 2023).
A resposta da comunidade científica foi ágil e eficaz. Em tempo recorde, foram desenvolvidas vacinas capazes de gerar imunidade contra o vírus. A vacinação em massa desempenhou papel crucial na redução dos casos de Covid-19, hospitalizações e óbitos (Medeiros et al., 2023), além de aliviar a pressão sobre os sistemas de saúde e acelerar o retorno à normalidade.
Apesar das evidências científicas sobre a importância das vacinas para a erradicação de doenças infecciosas, grupos contrários à vacinação disseminaram grande quantidade de fake news, contribuindo para o aumento da hesitação vacinal (Borges et al., 2023). No Brasil, a dificuldade em distinguir informações verdadeiras das falsas, aliada a fatores político-ideológicos, favoreceu a desconfiança em relação à segurança das vacinas (Galhardi et al., 2022).
Embora desde 5 de maio de 2023 a Covid-19 não seja mais considerada uma pandemia, dados de Portella (2024) indicam o crescimento de casos de Síndrome Gripal Aguda (SGA) no final de 2024. Diante disso, este trabalho teve como objetivo analisar a incidência de casos de Covid-19 no município de Ouro Fino (MG) ao longo do período pandêmico, bem como avaliar a eficácia das campanhas de vacinação implementadas na região. Buscou-se compreender a correlação entre a cobertura vacinal e a redução de infecções, hospitalizações e óbitos, contribuindo para o entendimento da importância da vacinação contínua e de seu impacto na saúde pública local.
2. Referencial Teórico
A Covid-19 é uma doença altamente contagiosa e de propagação global, que provoca infecções respiratórias agudas e severas. Reconhecida como a maior pandemia da história recente da humanidade, o vírus se espalha entre as pessoas por meio de gotículas respiratórias ou contato com objetos e superfícies contaminadas, causando uma ampla gama de sintomas e manifestações clínicas que variam de formas assintomáticas a casos graves (Brasil, 2020).
Inúmeras variantes do SARS-CoV-2 surgiram com o tempo. O processo de investigação epidemiológica de novas cepas — que incluía rastreamento de contatos e monitoramento da trajetória dos pacientes — foi uma medida essencial para o combate à Covid-19 (Opas, 2021).
Outra medida fundamental consistiu na implementação de programas de vacinação em larga escala, visando conferir imunidade populacional, reduzir as formas graves da doença e, consequentemente, viabilizar o restabelecimento gradual das atividades sociais e econômicas. Segundo a Fiocruz (2022), a vacinação reduz o número de pessoas com sintomas graves, internações hospitalares e mortes por Covid-19, além de diminuir a circulação do vírus. Entretanto, o fenômeno da hesitação vacinal — que inclui atitudes desde a relutância até a recusa da vacina (Mendes et al., 2023) — preocupou os profissionais de saúde.
Em 5 de maio de 2023, a OMS declarou o fim da emergência global de saúde pública relacionada à Covid-19. Essa decisão foi fundamentada na análise de indicadores epidemiológicos favoráveis, como a queda sustentada nas taxas de mortalidade e hospitalização, o alto nível de imunidade populacional e a estabilização da capacidade dos sistemas de saúde, viabilizando o processo de normalização das atividades globais (OMS, 2023).
3. Materiais e Métodos
O presente trabalho configura-se como um estudo epidemiológico de abordagem quantitativa, realizado no município de Ouro Fino, localizado na região do sul de Minas Gerais, próximo à divisa com o estado de São Paulo. A população estimada do município é de aproximadamente 32.094 habitantes, conforme dados do Censo Demográfico de 2022 (IBGE).
O estudo abrangeu o período de 1º de janeiro de 2020 a 26 de outubro de 2024. Os dados epidemiológicos referentes ao número de casos confirmados, hospitalizações e óbitos por Covid-19 foram obtidos a partir de registros públicos disponibilizados pela Secretaria Municipal de Saúde de Ouro Fino (MG). As informações sobre a vacinação, incluindo número de doses aplicadas e cobertura vacinal por faixa etária, foram coletadas por meio do painel do vacinômetro do Ministério da Saúde, acessado durante o período de coleta. Todos os dados utilizados são de domínio público e foram organizados e analisados de forma agregada, sem identificação individual. A análise dos dados foi realizada por meio de estatística descritiva, abrangendo o cálculo de frequências absolutas e relativas, as quais foram posteriormente apresentadas em tabelas e gráficos para facilitar a visualização das tendências epidemiológicas. O estudo dispensou a submissão ao Comitê de Ética em Pesquisa (CEP), pois a metodologia se restringiu à utilização de dados secundários de domínio público, sem qualquer identificação individualizada dos participantes, conforme as diretrizes éticas vigentes.
4. Resultados e Discussão
A detecção dos primeiros casos de Covid-19 em Ouro Fino ocorreu na 15ª semana epidemiológica de 2020, entre os dias 6 e 12 de abril, marcando o início da crise sanitária no município. Em resposta, foi declarado estado de alerta e implementadas medidas de contenção, como o fechamento de estabelecimentos e a proibição de aglomerações, com o objetivo de reduzir a propagação inicial do vírus. No ano de 2020, foram confirmados 419 casos e 7 óbitos no município. A distribuição da incidência de casos ao longo de todo o período analisado, de 2020 a 2024, é apresentada na Figura 1.
Figura 1 – Distribuição anual do número de casos confirmados de Covid-19 em Ouro Fino (MG) entre 2020 e 2024.

Fonte: Da autora.
A partir de 1º de janeiro de 2021, a resposta à pandemia de Covid-19 no município foi significativamente fortalecida com o início da campanha de vacinação. Embora o ano de 2021 tenha concentrado o maior pico de incidência da doença em Ouro Fino, com o registro de 2.606 casos confirmados e 67 óbitos, conforme ilustrado na Figura 1, observou-se rápida expansão da cobertura vacinal ao longo do período. Até dezembro de 2021, foram aplicadas 52.939 doses de vacinas contra a Covid-19 no município. A estratégia de imunização seguiu as diretrizes do Plano Nacional de Imunização (PNI), iniciando-se entre profissionais de saúde e grupos prioritários de maior risco e vulnerabilidade, e sendo posteriormente ampliada de forma gradual até alcançar a população adulta em sua totalidade.
Figura 2 – Distribuição anual do número de óbitos por Covid-19 em Ouro Fino(MG) entre 2020 e 2024.

Fonte: Da autora.
Até agosto de 2021, o número semanal de casos de Covid-19 no município variou entre 40 e 120 registros. Uma mudança importante foi observada após a ampliação da campanha de vacinação para a população a partir de 18 anos. A partir desse momento, houve redução gradual dos casos, chegando a zero na 51ª semana epidemiológica de 2021. Os óbitos apresentaram comportamento semelhante, com queda progressiva, atingindo zero ainda na 32ª semana epidemiológica. Esses resultados mostram a eficácia da vacinação no controle da pandemia de Covid-19 no município.
Figura 3 – Relação entre as doses de vacinas aplicadas e a ocupação hospitalar por Covid-19 em Ouro Fino (MG), 2021–2022

Fonte: da autora.
Figura 4 – Relação entre o número de vacinados e o número de hospitalizadospor Covid-19 em Ouro Fino (MG) no ano de 2021

Fonte: Da autora.
Em 2022, embora a retomada das atividades sociais e econômicas tenha gerado o aumento das aglomerações, a ampla cobertura vacinal continuou a demonstrar alta efetividade na prevenção de casos graves. Em 2023, com a retirada do status de pandemia pela OMS, observou-se estabilidade e controle dos casos. A excelência desse controle é confirmada pelo dado mais recente que apontou que até a 43ª semana de 2024 nenhum óbito por Covid-19 foi registrado no município.
Conclui-se que Ouro Fino, por meio da ampla e eficaz cobertura vacinal, conseguiu controlar de forma consistente a disseminação do vírus e reduzir significativamente os impactos à saúde da população.
5. Conclusão
O estudo evidenciou que a vacinação contra a Covid-19, em conjunto com as medidas de saúde pública implementadas, foi determinante para o controle da doença em Ouro Fino – MG, resultando em uma significativa redução de casos graves e óbitos. A imunização em massa, iniciada em janeiro de 2021, foi diretamente correlacionada a uma expressiva queda no número de casos a partir de agosto, confirmando o papel central da vacina na estabilização epidemiológica do município, demonstrando que a manutenção das estratégias de imunização, o combate rigoroso à desinformação e a vigilância epidemiológica contínua são essenciais para consolidar a proteção da população e prevenir novos surtos.
Referências Bibliográficas
BRASIL. Ministério da Saúde. Doença pelo Coronavírus COVID-19: orientações para profissionais de saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2020. Disponível em: https://www.gov.br/saude. Acesso em: 26 jan. 2025.
BORGES, L. C. R.; MARCON, S. S.; BRITTO, G. S.; TERABE, M.; PLEUTIM, N. I.; MENDES, A. H. et al. Adherence to COVID-19 vaccination during the pandemic: the influence of fake news. Revista Brasileira de Enfermagem, v. 77, n. 1, e20230284, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2023-0284pt. Acesso em: 26 jan. 2025.
FIOCRUZ. Fundação Oswaldo Cruz. Vacinação contra a COVID-19 e seus impactos na redução de casos graves e óbitos. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2022. Disponível em: https://www.fiocruz.br. Acesso em: 26 jan. 2025.
GALHARDI, C. P. et al. Fake news and vaccine hesitancy in the COVID-19 pandemic: a Brazilian quantitative empirical study. Ciência & Saúde Coletiva, 2022. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35544814/. Acesso em: 26 jan. 2025.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico 2022: resultados populacionais. Rio de Janeiro: IBGE, 2022. Disponível em: https://www.ibge.gov.br. Acesso em: 26 jan. 2025.
MEDEIROS, E. A. S. et al. Eficácia da vacinação contra a COVID-19 na redução de casos, hospitalizações e óbitos. Revista de Saúde Pública, 2023. Disponível em: https://www.scielo.br. Acesso em: 26 jan. 2025.
MENDES, A. H. et al. Hesitação vacinal e seus impactos na cobertura da vacinação contra a COVID-19. Saúde em Debate, 2023. Disponível em: https://www.scielo.br. Acesso em: 26 jan. 2025.
MORAIS, R. F. Pandemia de COVID-19: impactos globais e desafios para a saúde pública. Revista Brasileira de Epidemiologia, 2023. Disponível em: https://www.scielo.br. Acesso em: 26 jan. 2025.
OMS. Organização Mundial da Saúde. WHO Director-General’s statement on COVID-19 as a public health emergency of international concern. Genebra: OMS, 2023. Disponível em: https://www.who.int. Acesso em: 26 jan. 2025.
OPAS. Organização Pan-Americana da Saúde. Vigilância epidemiológica e monitoramento das variantes do SARS-CoV-2. Brasília: OPAS, 2021. Disponível em:https://www.paho.org/pt. Acesso em: 26 jan. 2025.
PORTELLA, A. S. Aumento dos casos de Síndrome Gripal Aguda no Brasil no período pós-pandêmico. Boletim Epidemiológico, 2024. Disponível em:https://www.gov.br/saude. Acesso em: 26 jan. 2025.
1heloisa.palma@alunos.ifsuldeminas.edu.br
2mara.avila@ifsuldeminas.edu.br
